تبلیغات
مذهبی - اجتماعی - نامه آیت‌الله قاضی که رهبر انقلاب به آن اشاره کردند
 
مذهبی - اجتماعی
یا ضامن آهو .. یا ثامن الحجج مددی ،ای امام رئوف، ای کریم ای ضامن غربا و ای غریب الغربا
درباره وبلاگ


السلام علیک یا علی ابن موسی الرضا (ع)

مدیر وبلاگ : بابا بیسون
نظرسنجی
دولتمردان در حال حاضر چه مشکلاتی را می بایست حل کنند ؟







هو الحکیمــــ..


بنده‌ی خدا باش..


http://farsi.khamenei.ir/themes/fa_def/images/ver2/breadcrump.gifhttp://farsi.khamenei.ir/themes/fa_def/images/ver2/breadcrump.gif حضرت آیت‌الله خامنه‌ای در ابتدای دیدار با اعضای مجلس خبرگان رهبری، درباره‌ی اعمال و مراقبت‌های وارد شده در ماه ذی‌القعده نکاتی را بیان کردند. ایشان در ضمن این نکات به نامه‌ای از مرحوم آقای قاضی اشاره کردند و گفتند: «مرحوم حاج میرزا على آقاى قاضى رضوان‌الله علیه در ورود ماه ذى‌القعده یک مکتوبى، نامه‌اى دارند به دوستانشان، به مریدانشان و شاگردانشان که در این کتابى که شرح حال ایشان است، درج شده است... یک قصیده‌ى خیلى شیوایى ایشان انشاء می‌کند که اول آن این است: «تنبه فقد وافتکم الاشهر الحرم». این قصیده را ایشان مفصل [گفته‌اند]؛ و توصیه‌هایى دارند نسبت به شاگردانشان. فرصتى است براى ما، براى مردم که ان‌شاءالله از برکات این ماه - که آغاز سه ماه متوالى حرام است - بهره ببریم.» متن کامل نامه‌ی ایشان به همراه ترجمه‌ی اشعار عربی به نقل از جلد نخست کتاب آیت‌الحق که مورد اشاره‌ی رهبر انقلاب قرار گرفته بود از این قرار است:

بسم‌الله‌الرحمن‌الرحیم
الحمدلله رب العالمین، والصلاة و السلام على الرسول المبین و وزیره الوصى الأمین، و ابنائهما الخلفاء الراشدین، و الذریة الطاهرین و الخلف الصالح و الماء المعین، صلى‌الله و سلم علیهم أجمعین.
تنبّه فَقَد وافَتکم الأشهرُ الحُرُم                                                       تیقّظ لکی تزدادَ فی الزاد و اغتنم
ترجمه: بیدار باش که ماه‌هاى حرام فرا رسیده‌اند؛ شب‌زنده‌دارى کن تا بیشتر بهره‌مند شوى و فرصتها را غنیمت بدان.
فقم فی لیالیها و صم من نهارها                                                         لِشُکر إله تمّ فی لطفه و عم
ترجمه: شبها بیدار شو و روزها روزه‌دارى کن، جهت سپاس از خدائى که نعمت و لطف او فراگیر بوده است.
و لا تهجعن فی اللیل إلا أقله                                                         تهجّد و کم صبّ من اللیل لم ینم
ترجمه: فقط پاسى از شب را بخواب و بقیه را در خواب و بیدارى باش، چون عاشقان (ایشان را روش خواب چنین بود که چندین بار تا صبح برمى‌خاستند و نماز مى‌خواندند و بار آخر نمازهاى شفع و وتر و فریضه را انجام مى‌دادند)
و رتّل کتاب الحق و اقرأه ماکثا                                                       بأحسن صوت نوره یشرق الظلم
ترجمه: کتاب خدا را تلاوت نما و آن را با تأمل قرائت کن، با بهترین صداها که نور آن تاریکی‌ها را روشن مى‌گرداند.
فلم تحظ بل لم یحظ قط بمثله                                                          و أخطأ من غیر الذی قلته زعم
ترجمه: که نه تو و نه دیگران هرگز مانند آن را نخواهند یافت و هرکس غیر از این گوید در اشتباه است.
و سلّم على أصل القرآن و فصله                                                          بقیة آل اللّه کن عبده السّلم
ترجمه: بر قرآن و آنان که بدان عمل نموده و آن را تشریح نمودند، این وابستگان به خدا، درود فرست و بنده‌ی خدا باش.
فمن دان للرحمن فی غیر حبهم                                                       فقد ضل فی إنکاره أعظم النعم
ترجمه: هرکس بخواهد بدون عشق ورزیدن به خاندان نبوت (علیهم‌السلام) به خدا نزدیک شود حتماً گمراه شده است، به خاطر نادیده گرفتن بزرگترین نعمت خداوند متعال.
فحبّهم حبّ الإله استعذبه                                                           هم العروة الوثقى فبالعروة اعتصم
ترجمه: عشق به ایشان عشق به خداست، پس به آنان پناه ببر که ایشان ریسمان مستحکم هستند.
و لا تک باللاهی عن القول و اعتبر                                                   معانیه کی ترقى إلى أرفع القمم
ترجمه: از قرآن غافل مباش و از معانى آن پند و درس بگیر تا به مکانهای رفیع برسى.
علیک بذکر اللّه فی کل حالة                                                          و لا تن فیه لا تقل کیف ذا و کم
ترجمه: همواره ذکر خداى گو، بدون حد و مرز، و هرگز تردید به خود راه مده.
فهذا حمى الرحمن فادخل مراعیا                                                        لحرماته فیها و عظّمه و التزم
ترجمه: که آن‌ها (ماههاى) رحمت خداوندى‌اند، پس با حفظ حرمت و رعایت بر آنها وارد شو و آنها را بزرگ شمار و خود را بر آنها متعهد دان.
فمن یعتصم باللّه یهد صراطه                                                      فإن قلت ربی اللّه یا صاح فاستقم
ترجمه: هرکس به خداى متعال متوسل شود، به راه راست خدا هدایت خواهد شد، دوست من! هرگاه الله را خداى خود نامیدى دیگر استوار باش (و به راه خود ادامه بده).

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم و اید امامنا الخامنه ای.. 




نوع مطلب : دلنوشته، معرفی بزرگان، شفای روح و جان؛ قرآن، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
جمعه 17 شهریور 1396 06:30 ق.ظ
Good day! I know this is kinda off topic but I was wondering
if you knew where I could locate a captcha plugin for my comment form?
I'm using the same blog platform as yours and I'm having trouble finding one?
Thanks a lot!
دوشنبه 30 مرداد 1396 01:07 ب.ظ
Excellent post. I'm going through a few of these issues as well..
شنبه 21 مرداد 1396 03:03 ق.ظ
Remarkable! Its really amazing piece of writing, I have got much clear
idea concerning from this post.
جمعه 6 مرداد 1396 06:02 ب.ظ
Hey are using Wordpress for your blog platform? I'm new
to the blog world but I'm trying to get started and set up my own. Do you
need any coding expertise to make your own blog? Any help would be greatly
appreciated!
جمعه 6 مرداد 1396 07:26 ق.ظ
bookmarked!!, I really like your website!
چهارشنبه 28 تیر 1396 09:45 ق.ظ
This is the perfect site for anybody who wishes to understand this topic.
You know so much its almost tough to argue with you (not that I actually would want to…HaHa).
You certainly put a fresh spin on a subject which has been discussed for a long time.
Great stuff, just great!
شنبه 10 تیر 1396 08:36 ق.ظ
Outstanding story there. What occurred after?
Thanks!
سه شنبه 6 تیر 1396 09:58 ق.ظ
My brother suggested I would possibly like this blog.

He was once totally right. This put up actually made my day.
You cann't imagine just how a lot time I had spent
for this info! Thanks!
چهارشنبه 3 خرداد 1396 12:48 ق.ظ
I just could not depart your site before suggesting that
I actually enjoyed the usual info a person provide for your guests?
Is going to be back steadily to investigate cross-check
new posts
پنجشنبه 7 اردیبهشت 1396 04:37 ق.ظ
Hi friends, nice piece of writing and nice arguments commented here, I am in fact enjoying by these.
سه شنبه 29 فروردین 1396 10:20 ب.ظ
Hi, i think that i saw you visited my blog thus i came to
“return the favor”.I am trying to find things to improve my website!I suppose its ok
to use some of your ideas!!
پنجشنبه 17 فروردین 1396 07:41 ب.ظ
Greetings! Very useful advice in this particular post!
It's the little changes that make the biggest changes.
Thanks for sharing!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
ابزاروبلاگ

فال حافظ


.

استخاره با قرآن
استخاره با قرآن

Flash Required

Flash is required to view this media. Download Here.